Bibliothek erhält sorbisch/wendisches Medienpaket

Beide Ausleihstellen der gemeinsamen Bibliothek Lübbenau-Vetschau erhielten am 19. Januar 2022 ein Medienpaket von der sorbischen wissenschaftlichen Gesellschaft „Maćica Serbska“ übergeben. Neben Büchern und Drucksachen in deutscher und sorbisch/wendischer Sprache beinhaltet das Paket auch CDs, DVDs sowie Spiele für Kinder. Die Materialien bieten damit neben der Möglichkeit zum Erlernen der niedersorbischen Sprache vor allem auch die Wissensvermittlung über die sorbische/wendische Geschichte, Kultur und Literatur.

Zur Übergabe des Medienpaketes begrüßten Bibliotheksleiterin Dagmar Schierack und Bürgermeister Helmut Wenzel gemeinsam Anja Pohontsch von der sorbischen wissenschaftlichen Gesellschaft „Maćica Serbska“, Měto Nowak, Referent im Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg, Heike Apelt, Regionalsprecherin der Domowina für das Territorium des Regionalverbandes Niederlausitz sowie die Mitarbeiterin der Lübbenauer Ausleihstelle Simone Barth.

Im Beisein aller Beteiligten verdeutlichte Dagmar Schierack ihre Freude über den Zugewinn zu dem bestehenden Medienbestand der Bibliothek. Sie erklärte, dass beide Ausleihstellen bereits seit vielen Jahren verschiedene sorbische/wendische Materialien bereithalten. Dennoch sei dieses Medienpaket eine große Bereicherung, vor allem, weil den Bibliotheken die Möglichkeit geboten wurde, neben dem für alle Bibliotheken gleichen Grundbestandteil an Medien auch ein individuelles Zusatzpaket zusammenzustellen. Dabei legte man in Lübbenau/Spreewald beispielsweise den Fokus auf geschichtliche und kulturelle Literatur. „Wir hatten in der Vergangenheit immer wieder Nachfragen nach solchen Themen. Mit dem nun vorliegenden Bestand bieten wir so auch Erwachsenen die Möglichkeit, sich mit der sorbisch/wendischen Geschichte, Kultur und Literatur zu bestimmten Zeiten auseinanderzusetzen. Wer sich der Sprache nähern oder sie vertiefen möchte, findet natürlich ebenfalls Angebote“, sagte Schierack und rief in diesem Zusammenhang gleich alle Nutzer auf, das neue Medienpaket bei Gelegenheit gern selbst zu durchstöbern.

Dankend für die Unterstützung äußerte sich auch Bürgermeister Wenzel. Er unterstrich die Wichtigkeit, dass Thema auch immer wieder in den Fokus der Bürgerschaft und Gäste zu rücken und dafür passende Medien vorzuhalten. In der Stadt versuche man zudem mit verschiedenen Veranstaltungen das Leben, die Kultur sowie die Geschichte der Sorben/Wenden in die Öffentlichkeit zu rücken. Dazu tragen vor allem auch der Traditionsverein Rubiško und die vielfältigen Angebote am GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau bei.

Die sorbisch wissenschaftliche Gesellschaft „Maćica Serbska“ wurde 1847 in Bautzen als gesamtsorbischer Verein zur Herausgabe sorbischer Bücher gegründet und entwickelte sich in den Folgejahren zu einem sorbischen kulturellen und wissenschaftlichen Zentrum. Im Rahmen des Projektes kümmerte sich die Gesellschaft um Organisation und Verteilung der Bücher. Finanziert wurde das Medienprojekt vom Brandenburgischen Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur. Neben Lübbenau/Spreewald profitieren 15 weitere Stadt- und Gemeindebibliotheken im angestammten Siedlungsgebiet der Sorben und Wenden in Brandenburg von der Förderung.